You and your family are invited to the 91st annual Procession and Mass to honor Our Lady of Guadalupe and St. Juan Diego in East L.A. on Sunday, Dec. 4, from 10:30 a.m. to 4 p.m. Participants will gather in front of Our Lady of Solitude Parish, 4561 E. Cesar Chavez Ave., Los Angeles, where the procession will start at 10:30 a.m. The Mass celebrated by Archbishop José H. Gomez will start at 1 p.m. at East Los Angeles College Stadium, 1301 Cesar Chavez Ave., Monterey Park, after the end of the one-mile procession. Themed this year “Holy Mary of Guadalupe, mother of life and peace, pray for us,” the annual Procession and Mass was established in East L.A. in 1931 by Mexican Catholics who fled persecution by the Mexican government during the Cristero War. For information about the celebrations in East L.A., and to contribute with donations to this year’s Procession and Mass, please visit lacatholics.org/guadalupe. -- ESPANOL -- Todos están invitados a la 91 Procesión y Misa anual en honor a Nuestra Señora de Guadalupe y San Juan Diego en el Este de Los Ángeles el domingo 4 de diciembre de 10:30 a. m. a 4 p. m. La procesión está programada para comenzar a las 10:30 a. m. frente a la Parroquia de Nuestra Señora de la Soledad, 4561 E. Cesar Chavez Avenue, Los Ángeles 90022, con representantes de diferentes grupos parroquiales y ministerios en toda la Arquidiócesis, incluidos los grupos Guadalupanos. La Misa celebrada por el Arzobispo José H. Gomez inicia a la 1 p.m. en el Estadio del Colegio del Este de Los Ángeles, 1301 Cesar Chavez Ave., Monterey Park, CA 91754. Para obtener información sobre la Procesión y Misa Anual de 2021 en honor a Nuestra Señora de Guadalupe y San Juan Diego, y para contribuir con donaciones a la Procesión y Misa de este año, visite lacatholics.org/guadalupe.