Después salió con ellos fuera de la ciudad, hacia un lugar cercano a Betania; levantando las manos, los bendijo, y mientras los bendecía, se fue apartando de ellos y elevándose al cielo. Ellos, después de adorarlo, regresaron a Jerusalén, llenos de gozo, y permanecían constantemente en el templo, alabando a Dios.” (Lucas 24:50-53) El tema principal de esta Fiesta de la Ascensión del Señor se enfoca en la partida de Jesucristo al Padre celestial para que nos preparemos para la venida del Espíritu Santo en Pentecostés y para recibirlo el próximo domingo. Cristo nos enseña que debe ir al Padre para que Él nos envíe el Espíritu Santo. La partida de Cristo causa gran ansiedad de separación a muchos discípulos. Sin embargo, es una necesidad que Jesús vaya al Padre porque, como explica Jesús, si Él no va, el Espíritu Santo no vendrá a nosotros, los discípulos. Por lo tanto, debemos dejar ir a Jesús y apreciar todo lo que ha hecho por nosotros y desarrollar nuestra paciencia para esperar la llegada del Espíritu Santo. La Ascensión de Jesús significa: (1) la victoria final de Cristo; (2) la finalización de la obra de Cristo; (3) su llegada a ser Señor y rey sobre todos los pueblos; y (4) su exaltación y glorificación final por el Padre. Después de la resurrección de entre los muertos, Jesús no es reconocido “formalmente” como el Salvador victorioso de todos. Todavía no ha sido glorificado como el Mesías, el Cristo. Es en la Ascensión que Jesús es “formalmente” glorificado y reconocido como nuestro Victorioso Señor y Salvador. Dios no quiere que tengamos una relación de Transacción sino de Transformación. Por lo tanto, los discípulos cristianos dinámicos son aquellos que (1) CREEN, (2) CRECEN, (3) SERVEN, (4) AMAN y (5) GUIAN a otros a Jesús. El tema de hoy nos invita a apreciar lo que nuestro Cristo Ascendido y glorificado ha hecho por nosotros y a prepararnos para la .... .... [[Haga clic para continuar]

“Then he led them [out] as far as Bethany, raised his hands, and blessed them. As he blessed them he parted from them and was taken up to heaven. They did him homage and then returned to Jerusalem with great joy, and they were continually in the temple praising God.” (Luke 24:50-53) The major theme for this Feast of the Ascension of the Lord focuses on the departure of Jesus Christ to the heavenly Father for us to prepare for the coming of the Holy Spirit on the Pentecost and to receive Him next Sunday. Christ teaches us that he must go to the Father for Him to send the Holy Spirit to us. Christ’s departure causes great separation anxiety to many disciples. However, it is a necessity that Jesus goes to the Father because, as Jesus explains, if He does not go, the Holy Spirit will not come to us, the disciples. Therefore, we need to let Jesus go and appreciate all that He has done for us and develop our patience to wait for the arrival of the Holy Spirit. The Ascension of Jesus means: (1) the final victory of Christ; (2) the completion of Christ’s work; (3) his becoming Lord and king over all people; and (4) his final exaltation and glorification by the Father. After the resurrection from the dead, Jesus is not “formally” recognized as the victorious Savior of all. He is not yet glorified as the Messiah, the Christ. It is on the Ascension that Jesus becomes “formally” glorified and recognized as our Victorious Lord and Savior. God does not want us holding a relationship of Transaction but Transformation. Therefore, Dynamic Christian disciples are those who (1) BELIEVE, (2) GROW, (3) SERVE, (4) LOVE and (5) LEAD others to Jesus. Today’s topic invites us to appreciate what our Ascended and glorified Christ has done for us and to .... [click to continue]

Jesús dijo: “El Paráclito, el Espíritu Santo que mi Padre les enviará en mi nombre, les enseñará todas las cosas y les recordará todo cuanto yo les he dicho.” (Juan 14:26) El tema principal de este sexto domingo de Pascua se centra en la importancia del Espíritu Santo en nuestro discipulado cristiano y en la vida diaria mientras nos preparamos para la venida del Espíritu Santo el domingo de Pentecostés en 2 semanas. Nuestro credo afirma el misterio del Dios Triuno, uno en tres “personas”: el Padre que crea el universo, el Hijo que redime al mundo y el Espíritu Santo que santifica todo. El Espíritu Santo es el primero que despierta en nosotros la fe y nos comunica la vida nueva en Cristo, que es "conocer al Padre y a quien él ha enviado, Jesucristo". Aunque el Espíritu Santo es la última de las personas de la Trinidad Divina en ser revelada, está trabajando con el Padre y el Hijo desde el principio hasta la finalización del plan para nuestra salvación. San Pablo nos enseña que somos templos del Espíritu Santo, lo que significa que la presencia permanente o morada de Dios está en Su Iglesia y en cada uno de nosotros. Por lo tanto, el Espíritu Santo nos anima a vivir una vida santa y a comportarnos correctamente como hijos adoptivos de Dios, santos, dignos, sin mancha ante Dios. Nuestro Señor Jesucristo nos promete la venida del Espíritu Santo, quien continuamente nos enseñará, guiará, consolará, sostendrá, desafiará, corregirá y recordará todo lo que Él nos ha enseñado. Debido a que la venida del Espíritu Santo es un regalo de la gracia de Dios a través de Cristo, debemos estar felices de que nuestro Señor y Salvador pronto nos dejará para que podamos recibir la presencia permanente del Espíritu Santo y regresará más tarde para estar con nosotros hasta el fin del mundo. Dios no quiere que tengamos una relación de Transacción sino de Transformación. Por lo tanto, los discípulos cristianos dinámicos son aquellos que (1) CREEN, (2) CRECEN, (3) SIRVEN, (4) AMAN y (5) GUIAN a otros a Jesús. El tema de hoy nos invita a apreciar y prepararnos para la venida del Espíritu Santo para renovar el mundo y glorificar a Dios. ¿Cómo podemos ayudarnos unos a otros a reconocer la presencia permanente del Espíritu Santo dentro de nosotros para .... [[Haga clic para continuar]

Jesus said: “The Advocate, the Holy Spirit that the Father will send in my name—he will teach you everything and remind you of all that [I] told you.” (John 14:26) The major theme for this 6th Sunday of Easter focuses on the importance of the Holy Spirit in our Christian discipleship and daily life as we prepare for the coming of the Holy Spirit on Pentecost Sunday in 2 weeks. Our creed affirms the mystery of the Triune God, one in three “persons”: the Father who creates the universe, the Son who redeems the world and the Holy Spirit who sanctifies everything. The Holy Spirit is the first to awaken faith in us and communicates to us the new life in Christ, which is to "know the Father and the one whom he has sent, Jesus Christ." Even though, the Holy Spirit is the last of the persons of the Divine Trinity to be revealed, he is at work with the Father and the Son from the beginning to the completion of the plan for our salvation. St. Paul teaches us that we are temples of the Holy Spirit, which means that God’s abiding presence or indwelling is in His Church and in each one of us. Therefore, the Holy Spirit encourages us to live a saintly life and to behave correctly as the adopted children of God, holy, dignified, unblemished before God. Our Lord Jesus Christ promises us the coming of the Holy Spirit, who will continually teach, guide, console, sustain, challenge, correct and remind us everything that He has taught us. Because the coming of the Holy Spirit is a gracious gift of God through Christ, we should be happy that our Lord and Savior soon will leave us in order for us to receive the abiding presence of the Holy Spirit and will return later to be with us until the end of the world. God does not want us holding a relationship of Transaction but Transformation. Therefore, Dynamic Christian disciples are those who (1) BELIEVE, (2) GROW, (3) SERVE, (4) LOVE and (5) LEAD others to Jesus. Today’s topic invites us to appreciate and prepare for .... [click to continue]

Jesús dijo: “Les doy un mandamiento nuevo: que se amen los unos a los otros, como yo los he amado.” (Juan 13:34) El tema principal para este 5to domingo de Pascua se centra en la razón esencial y el mandamiento de Cristo de amar, evangelizar, difundir y proclamar continuamente las Buenas Nuevas de Jesucristo a todos, para la manifestación celestial que progresa, y para Cristo Jesús a ofrecer la totalidad de sí mismo a Dios para nuestra salvación. Todos estos acontecimientos en las lecturas de hoy se pueden resumir en una sola razón o tema, que es el amor infinito, compasivo y misericordioso de Dios por todos nosotros. De hecho, el amor es el legado más importante de Jesucristo que nos da, y el mandamiento más importante que insiste en todos sus discípulos para cumplir. Jesucristo enseña que el amor auténtico no es un sentimiento producido por las emociones. Es un acto reflexivo, libre y deliberado de la voluntad. Además, el amor es un "mandamiento", no "una sugerencia", que debe ser la característica de identificación o el sello distintivo de los seguidores de Jesús. Dios no quiere que tengamos una relación de transacción sino transformación. Por lo tanto, los discípulos cristianos dinámicos son aquellos que (1) creen, (2) crecen, (3) sirven, (4) aman y (5) guian a otros a Jesús. El tema de hoy nos invita a cumplir el mandamiento de .... [[Haga clic para continuar]

Jesus said: “I give you a new commandment: love one another. As I have loved you, so you also should love one another.” (John 13:34) The major theme for this 5th Sunday of Easter focuses on the essential reason and the commandment of Christ to love, evangelize, spread and proclaim continually the Good News of Jesus Christ to everyone, for the progressing heavenly manifestation to enfold, and for Christ Jesus to offer the totality of himself to God for our salvation. All these happenings in today’s readings can be summarized in one single reason or theme, which is God’s infinite, compassionate and merciful love for us all. Love indeed is Jesus Christ’s most important legacy that he gives us, and the most important commandment that he insists on all his disciples to fulfill. Jesus Christ teaches that authentic love is not a feeling produced by the emotions. It is a thoughtful, free and deliberate act of the will. Moreover, love is a “commandment,” not “a suggestion,” which is to be the identifying feature or hallmark of the followers of Jesus. God does not want us holding a relationship of Transaction but Transformation. Therefore, Dynamic Christian disciples are those who (1) BELIEVE, (2) GROW, (3) SERVE, (4) LOVE and (5) LEAD others to Jesus. Today’s topic invites us to fulfill Christ’s command to love one another as Christ has loved us. How can we help each other learn to love ourselves firstly and correctly as Christ has loved us, so to love each other as God loves, be more compassionate, loving and humane, sharing our resources, comforting and protecting the vulnerable ones, forgiving .... [click to continue]

En aquel tiempo, Jesús dijo a los judíos: “Mis ovejas escuchan mi voz; yo las conozco y ellas me siguen.” (Juan 10:27) El tema principal de este cuarto domingo de Pascua se centra en la función del Señor como nuestro Verdadero Buen Pastor que nos guía a su rebaño a la seguridad y felicidad de la Tierra Prometida. El cuarto domingo de Pascua se conoce como el “Domingo del Buen Pastor” y el “Día Mundial de Oración por las Vocaciones” porque la lectura del Evangelio enfatiza a Jesucristo como nuestro Verdadero Buen Pastor. A menudo escuchamos el término “pastor” cuyo trabajo es guiar, alimentar, nutrir, consolar, corregir, proteger y servir a su rebaño. Sin embargo, estas tareas son también responsabilidades de todo discípulo cristiano, no sólo de los líderes, porque nuestro discipulado cristiano exige o requiere de todos nosotros una deliberación diaria, una determinación y una disposición constantemente renovada para afirmar el Señorío de Jesús en nuestro estilo de vida cristiano, y enseñar o compartir este estilo de vida cristiano con otros. Estamos llamados a “guiar” a otros y a “seguir” al Señor, pero en última instancia, nuestro verdadero líder es Jesucristo, un pastor amoroso que nos llama a alejarnos del pecado y del egocentrismo hacia Dios y a estar unidos con él con Dios y uno con el otro. Si verdaderamente escuchamos a Jesucristo, escucharemos su voz en la quietud de nuestros momentos de oración, y también en los gritos de los pobres y necesitados. Al final tendremos la Vida Eterna que el Señor nos prometió. Seremos testigos de su camino de verdad y ayudaremos a otros a encontrar la verdadera satisfacción en su vida con amor, humildad, compasión, misericordia, justicia y paz. Dios no quiere que tengamos una relación de Transacción sino de Transformación. Por lo tanto, los discípulos cristianos dinámicos son aquellos que (1) CREEN, (2) CRECEN, (3) SIRVEN, (4) AMAN y (5) GUIAN a otros a Jesús. El tema de hoy nos invita a ser buenas ovejas para seguir a nuestro Verdadero Buen Pastor y a ser .... [Haga clic para continuar]

Jesus said: “My sheep hear my voice; I know them, and they follow me.” (John 10:27) The major theme for this 4th Sunday of Easter focuses on the function of the Lord as our True Good Shepherd who guides us his flock to the safety and happiness of the Promised Land. The 4th Sunday of Easter is known as the “Good Shepherd Sunday” and the “World Day of Prayer for Vocations” because the Gospel reading emphasizes Jesus Christ as our True Good Shepherd. Often, we hear the term “pastor” which means “shepherd” whose job is to lead, feed, nurture, comfort, correct, protect and serve his flock. However, these tasks are also the responsibilities of every Christian disciple, not only to leaders, because our Christian discipleship demands or requires all of us a daily deliberateness, determination and a constantly renewed disposition to affirm Jesus’ Lordship on our Christian way of life, and to teach or to share this Christian lifestyle with others. We are called to “lead” others and to “follow” the Lord. But ultimately, our true leader is Jesus Christ, a loving shepherd who calls us away from sin and self-centeredness to God and to be united with him, with God, and with one another. If we truly listen to Jesus Christ, we will hear his voice in the stillness of our prayerful moments, and also in the cries of the poor and the needy. At the end we will have the Eternal Life that the Lord promised us. We will become witnesses to his way of truth and help others to find the real satisfaction in their life with love, humility, compassion, mercy, justice and peace. God does not want us holding a relationship of Transaction but Transformation. Therefore, Dynamic Christian disciples are those who (1) BELIEVE, (2) GROW, (3) SERVE, (4) LOVE and (5) LEAD others to Jesus. Today’s topic invites us to be good sheep to follow our True Good Shepherd and for us to .... [click to continue]

“Pedro y los otros apóstoles replicaron: “Primero hay que obedecer a Dios y luego a los hombres. El Dios de nuestros padres resucitó a Jesús, a quien ustedes dieron muerte colgándolo de la cruz. La mano de Dios lo exaltó y lo ha hecho jefe y Salvador, para dar a Israel la gracia de la conversión y el perdón de los pecados. Nosotros somos testigos de todo esto y también lo es el Espíritu Santo, que Dios ha dado a los que lo obedecen”. (Hechos 5:29-32) El tema principal de este tercer domingo de Pascua vuelve a enfatizar o reafirmar la esencia de nuestra fe cristiana, que es nuestra fe en la resurrección de nuestro Señor y Salvador Jesucristo, quien verdaderamente resucitó de entre los muertos. Algunas de las evidencias de su resurrección son sus repetidas apariciones a sus discípulos, sin importar dónde estén o con quién estén, el Señor resucitado demuestra constantemente las pruebas de su resurrección, por ejemplo: poder comer, moverse, hablar, tocar, soplar sobre sus discípulos, etc. haciendo actividades normales similares a cualquier persona viva. De hecho, el Antiguo Testamento está escrito para preceder o profetizar la verdad de la resurrección de Cristo (Isaías 52:13–53:12; Oseas 6:2). El Nuevo Testamento también está escrito para testificar esta misma veracidad (Lucas 24:26-27, Lucas 24:46; Lucas 9:22; Hechos 3:18; Hechos 17:3; Hechos 26:23). Así, la Biblia nos ofrece amplios ejemplos de la resurrección de Cristo. Sin embargo, para aquellos que no creen en él, por más evidencias o testimonios proporcionados o presentados no serían suficientes para convencer a los incrédulos de este auténtico evento. Pero aquellos que han recibido el don de nuestra fe cristiana están dispuestos y deseosos de confiar en Dios; no se necesitarían pruebas ni testimonios para ser convencido. Otra condición y determinación decisiva para creer en el Señor resucitado reside en el estado del .... [Haga clic para continuar]

“But Peter and the apostles said in reply, “We must obey God rather than men. The God of our ancestors raised Jesus, though you had him killed by hanging him on a tree. God exalted him at his right hand as leader and savior to grant Israel repentance and forgiveness of sins. We are witnesses of these things, as is the holy Spirit that God has given to those who obey him.” (Acts 5:29-32) The major theme for this 3rd Sunday of Easter re-emphasizes or re-affirms the essence of our Christian faith, which is our faith in the resurrection of our Lord and Savior Jesus Christ, who has truly risen from the dead. Some of the evidences of his resurrection are his repeated appearance to his disciples, no matter where they are or with whom, the risen Lord constantly demonstrates the proof of his resurrection. For example: being able to eat, move, talk, touch, breath on his disciples, etc., doing activities similar to any normal living person. In fact, the Old Testament is written to precede or prophesy the truth of Christ’s resurrection (Isaiah 52:13–53:12; Hosea 6:2). The New Testament is also written to testify this same veracity (Luke 24:26-27, Luke 24:46; Luke 9:22; Acts 3:18; Acts 17:3; Acts 26:23). Thus, the Bible offers us ample examples of Christ’s resurrection. However, for those who do not believe in it, no amount of evidence or testimonies would be sufficient to convince the incredulous ones of this authentic event. But for those who have received the gift of our Christian faith and are willing and eager to trust in God, no evidences or testimonies would be necessary to be convinced. Another decisive condition and determination for belief in the risen Lord resides in the state of .... [click to continue]